All in all it shows that the fears about Gripen E being an unsure option for India were valid. Saab would never had been able to provide fighters according the Indian time lines, nor to share key techs, not to mention that the performance might be lower than advertised and now even this.
Btw I asked about the F5s, because if they were mainly used for A2A only you could replace them and the AMX (dedicated strike fighters) with far less numbers of multi role Gripen. The speculated around 100 fighter requiement was always based on the total number of fighters in the current fleet, but not on how many of them are dedicated to A2A or A2G, which can influence the total ammount of Gripens too.