A new gust from the winds of social change, perhaps, for better and for worse?
Social change would require acceptance from friends and families rather than hotel owners

I expect the moral police to jump on to this quickly. It just needs a trigger. I even suspect what the trigger could be.
